In its judgment of 16 February 2026 (C.25.0185.N), the Court of Cassation held that the conditions included by a commercial tenant in an application for lease renewal pursuant to Article 14 of the Commercial Lease Act may relate exclusively to the new lease agreement and not to the ongoing lease.

A comercial tenant submitted a timely application for lease renewal.
In addition to proposing new lease terms for the following period, the application also included an additional reduction of the rent for the period already in progress.
The appellate court held that such a condition did not affect the validity of the renewal application.
The Court of Cassation set aside that decision, referring to the requirements of Article 14 of the Commercial Lease Act.
Article 14 is of a strictly formalistic nature.
Pursuant to this provision, a valid renewal application requires, inter alia:
The Court recalled that, in the absence of a valid response from the landlord, the renewal takes place under the conditions proposed by the tenant.
It follows, according to the Court, that these conditions must comply with the law and therefore may relate solely to the new lease agreement.
A condition seeking to amend the rent applicable to the ongoing lease falls outside that framework.
Article 14 of the Commercial Lease Act governs the renewal of the lease, which entails the conclusion of a new lease.
By contrast, a revision of the current rent is governed by Article 6 of the Commercial Lease Act and is subject to strict conditions.
The renewal procedure cannot be used as a backdoor mechanism to impose amendments to the ongoing lease agreement, such as, in this case, an adjustment of the amount of the rent.
With this judgment, the Court of Cassation once again confirms the strict nature of Article 14 of the Commercial Lease Act.
Failure to comply with the wording and requirements of this provision – for example, by conflating the concepts of renewal and rent review – may jeopardize the validity of the application for renewal.
For a comprehensive overview of the legislation governing the real estate sector in Flanders and Brussels, you can consult the new “Vastgoedcodex“, published in collaboration with KnopsPublishing.
Buy a copy (print or download – Dutch) here: https://nl.knopspublishing.be/shop/boeken/burgerlijk-recht/vastgoedcodex-vlaanderen-brussel-2025-2026/
Need assistance with drafting a comprehensive model of an offer, private deed, or legal advice on real estate transactions or brokerage agreements in general?
Feel free to get in touch. Andersen’s Real Estate team is happy to assist you further.
Ulrike Beuselinck (Partner – Mediator)
I am looking for a specialist in

18.11.2026
•Urban Planning and Environmental Law, Real Estate, Renting and Co-ownership, Andersen in Belgium
A prior authorisation scheme for short-term rentals is not contrary to EU law, but only if it is truly necessary and the procedure provides the operator with sufficient safeguards. This was the ruling of the Court of Justice of the European Union (CJEU) on 22 October 2026 in the Smartflats case. It is now up to the Brussels Court of Appeal to determine whether the Brussels system meets these criteria. In the meantime, more flexible rules will enter into force on 1 January 2027.

05.11.2026
•Real Estate, Renting and Co-ownership, Andersen in Belgium
Sustainable, green, energy-efficient or even climate-neutral: these terms have become commonplace in real estate communications. From the end of September, however, the use of such claims will be subject to stricter rules. The new rules aim to better protect consumers against misleading environmental claims. For businesses, the message is clear: commercial communications will need to be more precise.

05.11.2026
•Employment Law, Andersen in Belgium
Employers must make sure that their internal policies are up date according to Belgium’s PIA and prepare for a stricter time registration obligation.

03.11.2026
•Tax Law, Andersen in Belgium
In its judgment of 18 June 2026, the Belgian Court of Cassation settled an important question concerning the deductibility of expenses incurred in making a holiday residence available to a company director: must these expenses be capped at the amount of the benefit in kind (BIK) taxed in the hands of the director? The Court answered in the negative.